This Obie Award–winning theater produces new works by its founding members in addition to providing space and multi-week residencies to more than 100 members of its Visiting Artists program each year.